|
1
|
一
|
ichi
|
|
2
|
二
|
ni
|
|
3
|
三
|
san
|
|
4
|
四
|
shi ou yon
|
|
5
|
五
|
go
|
|
6
|
六
|
roku
|
|
7
|
七
|
shichi ou nana
|
|
8
|
八
|
hachi
|
|
9
|
九
|
kyu ou ku
|
|
10
|
十
|
juu
|
- Age – Acção de erguer, levantar
- Ashi – Perna, pé
- Ashi barai – Varrimento com o pé
- Barai – Varrimento
- Bo – Pau longo
- Bojutsu – Técnicas de bastão
- Bokken – Sabre de madeira
- Bu, Bushi – Guerreiro Budo – Via do guerreiro, artes marciais
- Chi – Palavra chinesa para energia vital, o mesmo que “Ki”
- Chudan – Nível médio (acima da faixa até abaixo do pescoço, os golpes nesta região tem como alvo padrão a região do epigástrio (plexo solar))
- Dachi – Posição
- Dai – Grande
- Dan – Nível, grau (relacionado à faixa preta)
- Do – Via, caminho
- Dojo – Local de treino de Budo
- Embusen – Diagrama de uma kata
- Empi – Cotovelo, o mesmo que “hiji”
- Fumi – Esmagar
- Gedan – Nível baixo (abaixo da faixa até o joelho)
- Geri – Chute
- Gi – Uniforme para a prática de Budo composto de Uwagi (casaco), Zubon (calça) e Obi (cinto)
- Go-no-sen – Táctica de deixar o oponente atacar primeiro para contra-atacar
- Gohon-Kumite – Combate com cinco ataques sucessivos com defesa e contra-ataque no final
- Gyaku – Contrário, inverso
- Hajime – Iniciar, começar
- Hidari – Esquerda
- Hiji – Cotovelo
- Hiki-ashi – Recuo do pé após o chute
- Hiki-te – Recuo do punho até o quadril
- Hiza – Joelho
- Ippon – Um (ponto, passo, ataque, etc.)
- Ippon-kumite – Exercícios com parceiro com 1 ataque 1 defesa
- Jiyu – Livre
- Jiyu-ippon-kumite – Combate livre (controlado) com um só ataque
- Jiyu-kumite – Exercícios controlados com parceiro em que as formas de combate são livres
- Jo – Alto
- Jodan – Nível alto (o pescoço e a cabeça, os golpes nesta região tem como alvo padrão a região mentoniana (queixo))
- Joseki – Lado superior, lugar de honra (no dojo, a parede sul, à direita da parede principal)
- Kagi, Kake – Gancho, enganchar
- Kaisho-waza – Técnicas com mão aberta
- Kakato – Calcanhar
- Kamae – Posição de defesa
- Kamaete – Ordem para tomar a posição
- Kamiza – Parede principal do dojo, do lado este, onde se encontra o Tokonoma
- Kara – Vazio
- Karada – Corpo, o mesmo que “tai”
- Karate-do – A Via das mãos vazias
- Kata – Forma de treino, com ou sem parceiro, com sequências de técnicas predeterminadas
- Katana – Espada
- Keage – Movimento ascendente rápido
- Keiko – Treino
- Kekomi – Movimento penetrante
- Ken – Sabre, espada
- Kendo – Arte da esgrima japonesa
- Keri (Geri, em composição) – chute
- Ki – Energia, força vital, espírito
- Kiai – Exteriorização da energia através de grito
- Kihon – Técnicas de base
- Kime – Concentração de energia física e mental, decisão
- Kiritsu – Levantar
- Ko – Pequeno, posterior
- Kohai – Praticante mais novo, o contrário de Sempai
- Kokoro – Espírito, coração
- Kokyu – Força respiratória
- Koshi (goshi, em composição) – Anca
- Kote – Pulso
- Kumite – Combate
- Kuzushi – Desequilíbrio
- Kyu – Grau de aluno
- Kyusho – Pontos vitais
- Maai – Distância correcta
- Mae – Frente
- Maki – Enrolar
- Makiwara – Alvo tradicionalmente de palha enrolada para treino de Karate-do ou Kyudo
- Mawashi – Movimento circular
- Migi – Direita
- Mokuso – Literalmente: não pensar. Atitude de concentração executada durante o cerimonial de início e final da prática de Budo
- Morote – Ambas as mãos
- Nage waza – Técnicas de projecção
- Neko – Gato
- Nobashi – Extensão, acção de esticar Nukite – Ataque com os dedos juntos e esticados
- O – Grande
- Okuri – Deslizar
- Osae – Imobilização
- Otagai-ni-rei – Saudação mútua
- Otoshi – Movimento de cima para baixo
- Randori – Combate livre
- Rei – Saudação
- Reigi – Etiqueta, regras de conduta
- Ritsu-rei – Saudação de pé
- Ryo – Ambos
- Ryu – Estilo, escola
- Sabaki – Esquiva
- Sai – Arma em forma de tridente originária de Okinawa
- Samurai – Guerreiro japonês
- Sanbon-Kumite – Combate com três ataques
- Sasae – Sustentar, suportar
- Seiza – Sentar na posição de joelhos
- Sempai – Aluno mais graduado, mais antigo
- Sen-no-sen – Antecipação
- Sensei – Professor
- Sensei-ni-rei – Saudação ao professor
- Sensei-ni-taishi-rei – Saudação em direcção ao professor
- Shihan – Professor de grau elevado
- Shiho – Quatro direcções
- Shikko – Andar na posição de joelhos
- Shimoza – Parede oeste do dojo, oposta ao Kamiza, onde se sentam os alunos
- Shimoseki – Parede norte do dojo, onde podem ficar os assistentes não praticantes
- Shin – Espírito
- Shinai – Espada de bambu usada na prática de Kendo
- Shisei – Posição, postura
- Shizentai – Posição natural do corpo, de pé
- Sho – Pequeno
- Shomen – De frente
- Shomen-ni-rei – Saudação para a parede principal do dojo
- Shuto – Sabre da mão (lado do dedo mínimo)
- Sokuto – Sabre do pé, lado do dedo mínimo
- Soto – Exterior
- Sumo – Luta tradicional japonesa
- Sutemi – Abandono do corpo; técnicas em que o executante se deixa cair para projectar o adversário
- Tai – corpo, o mesmo que “karada”
- Tai-sabaki – Esquiva do corpo
- Tanto – Punhal
- Tatami – Tapete japonês que cobre o chão
- Tate – Vertical
- Te – Mão
- Tettsui – Parte lateral exterior do punho
- To – Distante, longe
- Tobi – Saltar
- Tokui – Mais forte
- Tokui-waza – Técnica mais forte, favorita
- Tomari-te – Técnicas de combate originárias de Tomari – Okinawa
- Tomoe – Circular
- Tonfa – Instrumento agrário usado em técnicas de combate populares
- Tsuki – Soco, murro
- Uchi – Interior
- Ude – Braço, antebraço
- Ura – Movimento realizado rodando; as costas do adversário
- Uraken – Costas da mão
- Ura-mawashi – Pontapé circular para trás
- Ushiro – Atrás, para trás
- Waza – Técnica
- Yakosoku – Combinado, sem resistência
- Yame – Parar
- Yasume – Ordem de descontrair
- Yoi – Ordem de atenção
- Yoko – de lado, lateral
- Zanshin – Atitude de concentração
- Za-rei – Saudação em seiza
- Zen – Disciplina japonesa, uma das correntes do Budismo
- Zenkutsu-dachi
Artigos Relacionados:
Mestres Notáveis do Karatê-Do Shotokan
Conheça nosso Instrutor-Chefe de Karatê-Do
"Invasão" Budokan-Mushinkan 2012
Niju Kun
Técnicas de perna [Vídeo]
SUNDOME, você sabe o que é?
Jojutsu - Naoyuki Hirakawa [Vídeo]
Bonsai
VI Campeonato Alagoano de Karatê Interestilos (22 de setembro de 2013)
Programação no fim de ano
Exame de Faixa
Kendo Kata
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.